Karlsruhe Avrupa Kültür Günleri (EKT)

Istanbul-Sergisi (2004)

 23.04.2004 ve 22.05.2004 tarihleri arasında

 

In der Zeit. Und im Raum

 

Neriman Polat, Fotoğraf ve Video Sanatçısı

 

Fotoğraf tablosu "Sarışın" (Blond) , 2001, (Boyutları 55 x 38 cm olan 30 adet fotoğraf). >> Web sitesi

 

Konusu İstanbul'da gündelik sokak hayatındaki açık sarışın kadınların fotoğrafları ve Türk/Doğu ve Avrupa/Batı hallernin kaynaşmasını içermektedir.

Neriman Polat 1968 yılında İstanbul'da doğmuştur.

Mimar Siman Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nden mezun olmuştur.

1996'dan itibaren İstanbul, Berlin (Dünya Kültürleri Evi), Karlsruhe (Badischer Kunstverein), Stuttgart (IFA Galerisi), Dordrecht (Hollanda), Bangladeş, Sofya (Bulgaristan), gibi birçok sergiye katılmıştır.

 

Renate Koch, Heykeltıraş

 

Heykel [En son versiyondan önceki versiyon ] 2003.

Çalışmalarının teması göç/hareket, mimari, birleşme gibi konulardır. Dünyanın dört bir yanından görüntüler, monolitik bir küp üzerinde bir tür ahşap kakma çalışmasını içermektedir.

1963 yılında Erlangen'de doğdu.

1983 -1991 Karlsruhe Devlet Güzel Sanatlar Akademisi'nde Otto Herbert Hajek ile serbest heykel çalışması yapmıştır.

1990 yılında yüksek lisans öğrenciydi.

1992'de Sanat Vakfı Bursu ( Kunststiftung) Baden-Württemberg'den kazanmıştır.

Çalışmaları Moskova, Freiburg, Montreuil, Mannheim, Stuttgart, Münih, Rennes, Karlsruhe, Dresden'de kişisel sergilerin yanı sıra Tokyo, Bratislava, Prag, Paris, La Rochelle, Amsterdam, Zürih, Pilsen, Lahore, Cardiff ve birçok yerde sergilenmiştir.

 

Nilofar Akmut, Yerleştirme Sanatı

 

Nilofar Pakistan'da doğmuştur. Londra, ABD ve Dubai'de yaşamaktadır.

1976-1986 Lahor ve Londra'da sanat eğitimi almıştır.

1986-1988 Londra'da Slade School of Fine Art'ta heykeltıraşlık yaptmıştır. Ünlü sanatçı Jo Spence ile çeşitli projeler gerçekleştirmiştir.

1990'dan beri İngiltere ve diğer birçok ülkede kişisel sergiler, sayısız sergi katılımı, yayınlar ve performanslarda yer almıştır. (2003'te Sharjah, Berlin ve Londra'da).

1993 yılında Scheibenhardt, Almanya'ya öğrenim amaçlı bir ziyaret gerçekleştirdi.

 

Grafik sanatçısı olan Renate Koch'un sergiyle ilgili çalışmaları

 

Açılıştaki performanslar Nils Tannert ve eşlik eden programdaki performanslar Robert Freitag tarafından gerçekleştirilmiştir. ("Juxus Heaven")

 

 

çeviri: Sedna Önel